Lady
Inaanyayahan ka ng Emperor na magkita sa Hot Spring Pool ngayong gabi
alam
Umatras ang alipin
Mabagal
Mukha kang medyo matanda
Bago
Tinawag lang ako ng Ministry of Internal Affairs
Halos kalahating buwan lamang ang nagsilbi sa Emperor
Sabihin sa Emperor
Darating ako mamaya
Oo
Alipin maid
Kumusta
Oras ng Kanluran
Mainit na pond ng tagsibol
Sana maligo ang asawa mo
lumaban
Maliwanag na buwan
Nasaan ang tao
Shu'er
Bakit ka
Hindi ang concubine
Nabigo ang Emperor
Paano ito magiging
Ito ay shu'er
Mas nagulat pa ako
Emperor
Late na ako
Mapaparusahan ka mamaya