Ang iyong Kamahalan, Concubine Rou ay nais na tumalon sa lawa
Master, bumangon nang mabilis, master,
Mag -ingat, master
Hindi, mayroon kang isang isda para sa akin
Hindi ako nasa tabi niya
Nagkakaroon siya ng mas mahusay na buhay
Master, bakit ka napasok sa tubig nang mag -isa
Narinig ko mula sa mga monghe sa templo
Ang iyong Kamahalan ay darating sa Templo upang sunugin ang insenso ngayon
Gusto kong gumawa ng sopas ng isda para sa kanya
Ito ay lumiliko na iniisip pa rin niya ang tungkol sa akin
Kalimutan ito, master, mabilis na bumangon
Ang tubig na ito ay sobrang lamig, mahina ka
Nahawahan ito ng hangin at malamig
Mabilis na bumangon
Juichiro
Paano naganap ang pinsala sa kamay