เด็กน้อย รอให้ลูกชายคนที่สองมาดูก่อน
ซงหยาง
เหมืองที่เราทำงานอยู่พังถล่มลงมา
ไทกา
เกือบตาย
อะไร
เทพเจ้าแห่งเหมืองกล่าวว่า
Dahe ประสบอุบัติเหตุ
คงจะดีถ้าครอบครัวของคุณไม่เสียเงิน
ค่าตอบแทน
ไม่จำเป็นต้องถาม
ไทกา
เวลาผ่านไปเร็วมาก
คุณไปแล้ว
คุณโอเค
แม่
เกิดอะไรขึ้น
เอ้อเป่า
พ่อของดาบังกลับมาแล้ว
ฉันนำของเล่นและอาหารมากมายมาให้เขา
ทำไมพ่อไม่กลับมาหาเราล่ะ?
คุณไม่ต้องการเราอีกต่อไปแล้วใช่ไหม?
พ่อ
แม่
คุณโอเคไหม
แม่สบายดี
พ่อ
เขา
เพิ่งไป
ทำงานไกล
ดึงมันลง
ขยะนั่นเฉินต้าเหอ
ย้อนกลับไปเมื่อห้าปีที่แล้ว
เขาเสียชีวิตในมณฑลกวางตุ้ง
พ่อ
เขาเสียชีวิตในมณฑลกวางตุ้ง
หัวหน้าหมู่บ้าน
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
ซิ่วหยิง
พี่สะใภ้ของคุณกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอแล้ว
มา
มาดื่มกับฉันสิ
ดื่ม
ถ้าดื่มมากเกินไปก็ออกไปซะ
แม่น้ำหายไปห้าหรือหกปีแล้ว
คุณจะต้องรู้สึกว่างเปล่าและเหงา
พ่อ
ให้ฉันดื่มให้ดี
ปล่อยฉันไป
คุณต้องการที่จะฆ่าฉัน
พ่อ
ปล่อยฉันไป