Sampung libong taels
Ito ang taunang gastos ng aking Feng Mansion.
Tila ang iyong pamilyang Feng ay walang iba kundi ito
Isang sampung libong tael lamang ng pilak
Feng Xinran
Nanalo ako nitong calligraphy painting
Kamahalan, mas mabuting dalhan ko muna kayo ng sampung libong tael ng ginto.
Kamahalan, maaari mo na akong kunin
ginto
Hindi ba't sampung libong tael ng pilak?
Paano masusukat sa pilak ang mga kayamanan ng kaligrapya ng master na ito?
Kung magbabalik ang marangal
Pagkatapos ay babawiin ko itong kaligrapyang kayamanan
Sirang painting lang
Gusto ko ng sampung libong tael ng ginto
Bakit hindi ka pumunta at kunin ito?
Ang mga kayamanan ng kaligrapya ni Master Li Bai ay natural na nagkakahalaga ng sampung libong tael ng ginto
Pangunahing hindi ito kayang bayaran ng Yuchu County
Darating at aalis lang ako
Itong calligraphy painting ay akin.
Teka
bibili ako
Halika
Mukhang hindi lang siya mawawalan ng pera sa pagkakataong ito
Mas masasaktan pa
Posible pa ngang maging masama ang buhay mo
Naubos na ang putok na ito
Kailan ibibigay ang gantimpala na ito?
Nagpasalamat ako kay Gale para sa isang daang tael ng ginto.
Salamat
Paano ang tungkol sa akin?
Simula nang nakipag-alyansa ako sa prinsipe
Ano ang gusto ng prinsipe?
Kusang sinisira ang sarili at ginagawa ang lahat ng makakaya
Paano naman ako?
Gusto ko lang humingi ng tsaa ha?
Maraming beses na itong ginawa ng prinsipe
Ano ang layunin
natutuwa
Hindi mo talaga alam ang intensyon ko